GÜVENLİK BİLGİ FORMU EC direktifi No. 1272/2008 ’e göre “ Zararlı Maddeler ve Karışımlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formları Hakkında Yönetmelik ” (13.12.2014 - 29204) uyarınca hazırlanmı ş tır. Ethane - 1,2 - Diol Hazırlama Tarihi: 23 .05.2016 Versiyon: 2 Güncelleme Tarihi: 27.05.2016 GBF No: GBF - YLK - 000007 Yayın Tarihi: 30.05 .201 6 Sayfa: 1 / 9 1. MADDE/ MÜSTAHZAR VE ŞİRKET/ İŞ SAHİBİNİN TANIMI 1.1 Madde Hakkında Bilgiler Ticari Adı: PROPYLENE GLYCOL GBF No: GBF - YLK - 000007 1.2 Maddenin/ Müstahzarın Kullanımı M addelerin imalatı. - Maddelerin Dağılımı. - Formülasyon & maddelerin ve karışımların (yeniden) ambalaj ı . - Temizlik maddesi olarak kullanım . - Ayırıcı madde veya bağlayıcı olarak kullanılması. - Fonksiyonel sıv ılar. - Laboratuarlarda kullanım . - Lastik üretim ve işl eme. - Polimer işleme. - Su Arıtma kimyasalları. - Madencilik faaliyetleri kullanım . - Kaplamalar kullanır. - De - icing ve anti - icing uygulam aları. - Tarım ilaçları kullanım . - Biyosit seyreltici. 1.3 Şirket/ İş Sahibinin Tanıtımı 1.3.1 Üretici Firma Firma Adı: DEPU CHEMICAL INDUSTRY SCIENCE&TECHNOLOGY CO.,LTD Adres: NO.19 OF GUANGMING ROAD, DEVELOPMENT ZONE OF XINTAI, SHANDONG Telefon: Web adresi: 86 - 13655480516 / 86 - 538 - 7777396 http://www.depuchem.com/en/ Firma Adı: REPSOL QUIMICA S.A. Adres: MENDEZ ALVARO, 44 28045 - MADRID, SPAIN Telefon: Web adresi: 34 917538000/+34 917538100 sds.trading@repsol.com Firma Adı: DONGYING HI - TECH SPRING CHEMICAL INDUSTRY CO.LTD Adres: SHENGLI INDUSTRIAL PARK, DONGYING, SHANDONG, CHINA Telefon: 86 - 546 - 8182959 Web adre si: Firma Adı: http://www.chinadmc.com/ ARROW CHEMICAL GROUP CORP Adres: 5F,INTER ROYAL MANSION, NO.15 DONGHAI WEST ROAD, QINGDAO CHINA Telefon: Web adresi: 86 (0) 532 89072278 market@arrow - chemical.com 1.3. 2 İthalatçı Firma Firma Adı: YILKEM KİMYA SAN. ve TİC. A.Ş Adres: Meydan Sokak No:1 Beybigiz Plaza K:3 - 4 Maslak, 34398, Türkiye Telefon: Fax: +90 212 290 30 80 +90 212 290 30 81 Website: http://www.yilkem.com 1.4 Güvenlik Bilgi Formu H akkında Bilgi Veren Gaye SERPEN ANIL - gaye.anil@yilkem.com – +90 212 290 30 80 1.5 Acil Hallerde Danışma Firma Acil Danışma : +90 212 290 30 80 Acil İlkyardım Merkezi : 112 Ulusal Zehir Danışma Merkezi: 114 İtfaiye : 110 2. ZARARLILIK TANIMLAMASI GÜVENLİK BİLGİ FORMU EC direktifi No. 1272/2008 ’e göre “ Zararlı Maddeler ve Karışımlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formları Hakkında Yönetmelik ” (13.12.2014 - 29204) uyarınca hazırlanmı ş tır. Ethane - 1,2 - Diol Hazırlama Tarihi: 23 .05.2016 Versiyon: 2 Güncelleme Tarihi: 27.05.2016 GBF No: GBF - YLK - 000007 Yayın Tarihi: 30.05 .201 6 Sayfa: 2 / 9 3. BİLEŞİMİ/İÇİNDEKİLER HAKKINDA BİLGİ 3.1 Kimyasal Tanımlama Madde % CAS No EC No Zararlılık ethane - 1,2 - diol 99 - 100 107 - 21 - 1 203 - 473 - 3 Akut Tok. 4, H302 BHOT Tek Mrz. 3 , H335 BHOT Tek rar Mrz. 2, H373 4. İLKYARDIM ÖNLEMLERİ 4.1 İ lk Yardım Önlemlerinin Tanımları 4.1.1 S olunması halinde : Temiz havaya çıkarın. ilk yardım tedbirleri gerektirmesi beklenmez . 4.1.2 Cilt teması halinde : Cildi en az 15 dakika boyunca bol miktarda su ile hemen yıkayın. Kirlenen giysileri ve ayakkabıları çıkarın. tıbbi yardım isteyin. 4.1.3 Göz t emas ı halinde : G özkapaklarını açık tutarak akan su altında en az 15 dakika süreyle gözleri yıkayınız. T ıbbi yardım isteyin. 4.1.4 Yut ulması halinde : E tkilenen kişi bilinçli ise, su verin. KUSTURMAYA ÇALIŞMAYIN . Bilinci yerinde olmayan hastaya ağızdan hiç bir şey vermeyin . 4.2 En önemli belirtiler/ etkiler, akut & gecikmeli: Doymuş ortamlarda uzun süreli maruz kalma ile , solunum si steminin tahrişe neden o lsa da , düşük uçuculuğu nedeniyle olası değildir . Merkezi sinir sistemi üzerinde olumsuz etkilere neden olabilir. D iğer etkiler solunum durması , öfori, baş ağrısı, baş dönmesi, uyuşukluk, bulanık görme, halsizlik, titreme, konvülsiyon, bilinç kaybı, koma ve hatta ölüme içerebilir. Ayrıca b öbrek hasarı ve kan değişiklikleri (hemoglobinuric nefrozis) neden olabilir. Kanın osmotik basıncının yükselt ilmesi göz içi basıncını azaltabilir. Cilt ile teması tahrişe neden olabilir, deride muhtemel dehidratasyon, kızarıklık, kaşıntı ve iltihap olabili r. Bazı durumlarda tekrarlanan temas muhtemelen su tutma alerjik cilt reaksiyonları ve veziküller ve hafif öd em görünümü ile şiddetli tahrişe neden olabilir. G özlerle temas hafif tahriş edicidir. Hafif tahriş gözlerde yanma hissine neden olabilir. 4.3 Tıbb i acil yardım ve özel tedavi gerektiren belirtiler Semptomatik tedavi. Yüksek dozun tedavisi semptomların kontrolü ve hastanın klinik durumuna yönelik olmalıdır. Sadece biraz mukoza ve cildi tahriş eder. Bu yüksek dozlarda emildikten sonra akut yenmesi aşa ğıdaki 2.1 Madde veya Karışımın Sınıflandırılması EC 1272/2008 (CLP) uyarınca zararlılık sınıfları ve kategori kodları: Akut Tok. 4 H302 : Yutulması halinde zararlıdır. BHOT Tek Mrz. 3 H335 : Solunum yolu tahrişine yol açabilir. BHOT Tek rar Mrz. 2 H373 : Uzun süreli veya tekrarlı maruz kalma sonucu organlarda hasara yol açabilir 2.2 Etiket Unsurları 2.2.1 Zararlılık işaretleri GHS07 GHS08 2.2.2 Uyarı Kelimesi UYARI 2.2.3 Zararlılık İfadeleri H302 Yutulması halinde zararlıdır. H335 Ciddi göz tahrişine yol açar. H373 Uzun süreli veya tekrarlı maruz kalma sonucu organlarda hasara yol açabilir . 2.2.4 Önlem ifadeleri P264 Elleçlemeden sonra ile iyice yıkayın. P27 3 Çevreye verilmesinden kaçının. P280 Koruyucu eldiven/koruyucu kıyafet/göz koruyucu/yüz koruyucu kullanın P301+P310 YUTULDUĞUNDA: ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın. P305+P351+P338 GÖZ İLE TEMASI HALİNDE: Su ile birkaç dakika dikkatlice durulayın. Takılı ve yapması kolaysa, kontak lensleri çıkartın. Durulamaya devam edin. P337+P313 Göz tahrişi kalıcı ise: Tıbbi yardım/bakım alın. GÜVENLİK BİLGİ FORMU EC direktifi No. 1272/2008 ’e göre “ Zararlı Maddeler ve Karışımlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formları Hakkında Yönetmelik ” (13.12.2014 - 29204) uyarınca hazırlanmı ş tır. Ethane - 1,2 - Diol Hazırlama Tarihi: 23 .05.2016 Versiyon: 2 Güncelleme Tarihi: 27.05.2016 GBF No: GBF - YLK - 000007 Yayın Tarihi: 30.05 .201 6 Sayfa: 3 / 9 toksisitesi düşük de, MSS depresyon gibi sistemik etkileri ortaya çıkabilir. Sıcak buharlar akciğerde hasara neden olabilir. 5. YANGINLA MÜCADELE ÖNLEMLERİ Acil müdahale personeli dışında herkesi yangın alanından uzaklaştırın. 5.1 Uygun Söndürücü Maddeler 5.1. 1 Önerilen yangın söndürücüler Kuru kimyasal, alkole dirençli köpük, karbondioksit, su spreyi . 5.1.2. Önerilmeyen yangın söndürücüler: Katı su akışı 5.2 Madde Veya Karış ımdan Kaynaklanan Özel Zararlar Ateşten ısı yanıcı buhar üre y ebilir. Hava ile karıştığında ve ateşleme kaynağına maruz kaldığında, buharlar yanabilir ya da kapalı patlaya bilir. Buharlar havadan ağırdır. Ateşleme ve geri buhar kaynağına yanıp sönen önce yer boyunca uzun mesafelerde seyahat edebilirler. İnce spreyler / sis, normal parlama noktasının altındaki sıcaklıklarda yanıcı olabilir. Güvenli uzaktan / ko rumalı yerden yangınla mücadele yapılmalıdır. Soğutma için su püskürtme / sisi kullanın. Köpürtme / buhar patlamasın d a n kaçının. Sıvı Yanan su üzerinde yüzebilir. Suda çözünür olmasına rağmen, su seyreltme ile yangını söndürmek için pratik olmayabilir. Sıvı kanalizasyon / kamu suları girer ise derhal yetkililere haber veriniz. 5 .3 Yangın Sö ndürme Ekipleri İçin Tavsiyeler Isıya dayanıklı g iysi ve eldivenler kullanın . Duman veya kalın duman yüksek konsantrasyon durumunda kendi kendine yeten solunum cihazı kullanın . 6. KAZA SONUCU YAYILMAYA KARŞI ÖNLEMLER 6. 1 Kişisel Önlemler, Koruyucu Ekipman ve Acil Durum Prosedürleri S ıvı ile temastan ve ürün buharlar ını teneffüs den kaçının. Buharların bulunması halinde gerekirse solunum koruma maskesi kullanın. Koruyucu gözlük, s u geçirmez eldiven ve diğer ürüne dayanıklı koruyucu giysi ler ile sıvı ile temasını önleyin . 6.2 Çevresel Önlemler K analizas yon / drenaj sistemleri ve su yolları uzak dökülen malzemeyi tutun. Ürünün dağılmasını önleyin. 6.3 Muhafaza Etme v e Temizlem e için Yöntemler v e Materyaller Tüm ateşleme kaynaklarını söndürün. Serbest bırakmayın ; kanalizasyo n / kamu sulara akışını engelleyin . Yangın ve çevre yetkililerine haber verin. 6.4 Diğer Bölümlere Atıflar Güvenli kullanım ile ilgili bilgileri 7. bölümden alınız. Kişisel koruyucu teçhizat ile ilgili bilgileri 8. bölümden alınız. Tasfiye ile ilgili bilgileri 13. bölümden alınız . 7.ELLEÇLEME VE DEPOLAMA 7.1 Güvenli Elleçleme İçin Önlemler Yeterli havalandırma ile kullanın. Uygun kişisel koruyucu ekipman kullanın. İyi yerel egzoz havalandırma sistemi kullanın. Kapalı, düzg ün etiketli kaplarda, serin mekanlarda saklayın. I sı, fiziksel hasar, ateşleme kaynakları ve uyumsuz maddelerden kapları koruyun. Dökülme ve yangına karşı acil durum ekipmanları bulundurun. 7.2 Uyuşmazlıkları da İçeren Güvenli Depolama İçin Koşullar Yüksek sıcaklıklarda ürün zehirli ve tahriş edici dumanlar üreterek ayrışır. Nemden koruyunuz. Isı kaynaklarından uzakta saklayınız. Depolama için öneriler ; Uygun iç kaplama veya paslanmaz çelik ile karbon / Hafif Çelik 7.3 Belirli Son Kullanımlar Herhangi bir veri bulunmamaktadır . 8. MARUZ KALMA KONTROLLERİ/ KİŞİSEL KORU N MA Bu ürün için özel bir maruz kalma limitleri yoktur. 8.1 Kontrol Parametreleri DNEL DN(M)ELs for workers Akut maruziyet - sistemik etkiler , Dermal (mg/kg bw /day): ölçülebilir değil Akut maruziyet - sistemik etkiler , Soluma (mg/m³): ölçülebilir değil Akut maruziyet - lok al etkiler Dermal (mg/kg bw /day): ölçülebilir değil Akut maruziyet - lok al etkiler , Soluma (mg/m³): ölçülebilir değil Uzun süreli maruziyet - sistemik etkiler , Dermal (mg/kg bw / day): ölçül ebilir değil GÜVENLİK BİLGİ FORMU EC direktifi No. 1272/2008 ’e göre “ Zararlı Maddeler ve Karışımlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formları Hakkında Yönetmelik ” (13.12.2014 - 29204) uyarınca hazırlanmı ş tır. Ethane - 1,2 - Diol Hazırlama Tarihi: 23 .05.2016 Versiyon: 2 Güncelleme Tarihi: 27.05.2016 GBF No: GBF - YLK - 000007 Yayın Tarihi: 30.05 .201 6 Sayfa: 4 / 9 Uzun süreli maruziyet - sistemik etkiler , Soluma (mg /m³): 168 Uzun süreli maruziyet - lok al etkiler , Dermal (mg/kg bw /day): ölçülebilir değil Uzun süreli maruziyet - lok al etkiler , Soluma (mg/m³): 10 DN(M)ELs for the general population Akut maruziyet - sistemik etkiler ,, Dermal (mg/kg bw /day): ölçülebilir değil Akut maruziyet - sistemik etkiler ,, Soluma (mg/m³): ölçülebilir değil Akut maruziyet - sistemik etkiler ,, Oral (mg/kg bw /day) : ölçülebilir değil Akut maruziyet - lok al etkiler , Dermal (mg/kg bw /day): ölçülebilir değil Akut maruziyet - lok al etkiler , Soluma (mg/m³): ölçülebilir değil Uzun süreli maruziyet - sistemik etkiler ,, Dermal (mg /kg bw/day): ölçülebilir değil Uzun süreli maruziyet - sistemik etkiler ,, Soluma (mg /m³):50 Uzun süreli maruziyet - sistemik etkiler ,, Oral (mg/kg bw /day) : ölçülebilir değil Uzun süreli maruziyet - lok al etkiler , Dermal (mg/kg bw /day): ölçülebilir değil Uzun süreli maruziyet - lok al etkiler Soluma (mg/m³): 10 8.2 Maruziyet Kontrolleri 8.2. 1 Uygun m ühendislik kontrolleri Yerel ve / veya genel havalandırma sistemi tavsiye edilir . 8.2. 2 Bireysel koruyucu önlemler 8.2.2.1 Gözler: Kimyasal koruyucu gözlük kullanın. Çalışma alanındaki g öz yıkama çeşme si ve hızlı sulama cihazlarının bakımını düzenli olarak yapınız. 8.2.2 . 2 Solunum : M aruz kalma sınırı aşılırsa, organik buhar kartuşlu ve partikül filtresi (NIOSH tipi P95 veya R95 filtre) ile bir yarım yüz maskesi on kat kadar maruz kalma sınırı ya da uygun düzenleyici kurum ya da solunum tedarikçisi tarafından belirtilen maksimu m kullanım konsantrasyonuna kadar kullanılabilir. O rganik buhar kartuşlu ve partikül filtresi ile tam yüz maskesi (NIOSH P100 veya R100 filtre) 50 kez maruz kalma sınırı, ya da uygun düzenleyici kurum ya da solunum tedarikçisi tarafından belirtilen maksimum kullanım konsantrasyonuna kadar kullanılabilinir. N serisi filtreler bu malzeme için tavsiye edilmez unutmayın ız . Maruz kalma seviyeleri bilinmemektedir . Olağanüstü durumlarda ise , bir tam yüz parça pozitif basın çlı, ya da hava beslemeli solunum cihazı kullanın. 8.2.2. 3 Cilt : Koruyucu eldiven ve temiz vücudu saran giysiler giyin . 8.2.2. 4 Hijyen önlemleri: İyi iş uygulamaları ve iyi bir kişisel hijyen önlemleriyle benimsenmesi gereksiz maruz kalma imitlerini azaltır. Sıcak duş kullanılmalıdır. Sabun ve diğer solventler kullanmayın. Çok kirlenmiş giysi ve araçlar anında ve kuru temizleme ile temizlenmelidir. Fena halde kirlenmiş giysileri derhal değiştirilmesi gerekir. Eldivenler iç kontaminasyonu önlemek için gözden geçirilmelidir. İşten sonra cilt yenileme kremi kullanın 8.3 Çevresel Maruziyet Kontrolleri Ürün atık veya kanalizasyon yoluyla çevreyi ulaşma ma sı gerekir. Kazara yayılması durumunda alınacak önlemler için Bu MSDS Bölüm 6 e bakınız. PNEC Su PNEC Su – tatlı su (mg/L): 260 (değerlendirme faktörü: 50) PNEC Su – deniz suyu (mg/L): 26 (değerlendirme faktörü: 500) PNEC Su – aralıklı salma (mg/L): ölçülebilir değil PNEC sediment PNEC sediment ( tatlı su ) (mg/kg d.w.): 572 PNEC sediment ( deniz suyu ) (mg/ kg d.w.): 57,2 PNEC soil PNEC soil (mg/kg.w.): 50 PNEC Sewage treatment plant PNEC STP (mg/l): 20000 (değerlendirme faktörü: 1) PNEC oral (secondary poisoning) PNEC oral (mg/kg food): 1133 (değerlendirme faktörü: 30 9. FİZİKSEL VE KİMYASAL ÖZELLİKLER 9.1 Temel Fiziksel Ve Kimyasal Özellikler Hakkında Bilgi Görünüm Sıvı. Renk Renksiz, GÜVENLİK BİLGİ FORMU EC direktifi No. 1272/2008 ’e göre “ Zararlı Maddeler ve Karışımlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formları Hakkında Yönetmelik ” (13.12.2014 - 29204) uyarınca hazırlanmı ş tır. Ethane - 1,2 - Diol Hazırlama Tarihi: 23 .05.2016 Versiyon: 2 Güncelleme Tarihi: 27.05.2016 GBF No: GBF - YLK - 000007 Yayın Tarihi: 30.05 .201 6 Sayfa: 5 / 9 Koku Hafif tatlı kokusu Koku eşiği N/A pH ( 20 o C) N/A Bağıl Buharlaşma oranı ( bütil asetat = 1) < 0.002 Özgül Ağırlık 0.79 20 C /4 C Erime Noktası/ Donma Noktası - 60°C Kaynama Noktası /Kaynama Aralığı 189°C Parlama Noktası 989°C Kendi kendine tutuşma sıcaklığı 400°C Alevlenme ( katı, gaz) yanıcı Buharlaşma oranı N/A Buhar basıncı 0.123 hPa at 25 °C Bağıl b uhar yoğunluğu 20 °C 2.14 (air = 1) Bağıl yoğunluk 1.11 g/cm3 at 20 °C Çözünürlük Ether, benzen, a lk ol, a s eton, k loroform ,su Viskosite (20°C) 0.581 Poise Patlama özellikleri N/A Oksidasyon özellikleri N/A Patlama limitleri Düşük patlama lim.: 2.6% yüksek patlama lim.: 12.6% Elektriksel iletkenlik 2,4 Moleküler ağırlık 62 g/mol 10. KARARLILIK VE TEPKİME 10.1 Tepkime Konu ile ilgili bilgi bulunmamaktadır. 10.2 Kimyasal Kararlılık Oda sıcaklığında stabil bir maddedir, yüksek s ıcaklıklarda oksidasyona eğilimlidir . 10.3 Zararlı Tepkime Olasılığı Okdi idant m ateryaller , metal ler . 10.4 Kaçınılması Gereken Durumlar Yüksek sıcaklıklar ve güneş ışığı maruziyeti . 10.5 Kaçınılması Gereken Maddeler Konu ile ilgili bilgi bulunmamaktadır. 10. 6 Zararlı Bozunma Ürünleri Yanma ürünleri (oksijen yokluğunda), CO, CO2, H2O. Termal bozunma sonucu toksik ve tahriş edici gazlar üretebilir. 11. TOKSİKOLOJİK BİLGİ LER 11.1 Toksik Etkiler Hakkında Bilgi Ürün değerlendirme (EC) belirtilen kriterlere CMR, kategoriler 1A ve 1B için 1272/2008 ile toksikolojik çalışmaların sonuçlarının karşılaştırılması karşılık gelir. 11.1.1 Akut t oksisite : N/A Deri korozyonu / iritasyon: Tahriş edici değil. Ciddi göz hasarı / tahrişi: Tahriş edici değil. Solunum veya deri hassasiyeti: Hassasiyete neden olmaz 11.1.2 Hedef organ toksisitesi : Bu malzeme böbrekler, karaciğer ve beyin olumsuz etkilere neden olabilir . GÜVENLİK BİLGİ FORMU EC direktifi No. 1272/2008 ’e göre “ Zararlı Maddeler ve Karışımlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formları Hakkında Yönetmelik ” (13.12.2014 - 29204) uyarınca hazırlanmı ş tır. Ethane - 1,2 - Diol Hazırlama Tarihi: 23 .05.2016 Versiyon: 2 Güncelleme Tarihi: 27.05.2016 GBF No: GBF - YLK - 000007 Yayın Tarihi: 30.05 .201 6 Sayfa: 6 / 9 11.1.3 Üreme toksisite si : Üreme toksisitesi: Bu ürün bir gelişimsel zehirli olarak kabul edilir . S TOT - tek maruz kalma: N / A STOT tekrarlanan maruz kalma: N / A Aspirasyon tehlikesi: N / A 11.1.4 Ka nserojenite Kanserojen değildir. 11.1. 5 Muta jenite Muta jen değildir. 11.1.6 Aşırı maruziyet Ağırlaşan Tıbbi Koşullar Astım ve diğer solunum yolu, cilt hastalıkları, mide - bağırsak hastalıkları, karaciğer ve böbrek bozuklukları 12. EKOLOJİK BİLGİ LER 12.1 Ekot oksilojik Bilgiler Bu ürün için yeterli ekotoksikolojik veri yoktur. Aşağıda verilen bilgiler kısmen bileşenlere ait bilgilere ve benzer ürünlerin ekotoksikolojisine dayanmaktadır . Etilen glikol 96 s LC50 ( Gökkuşağı alabalığı ) 18,500 mg/L 96 s LC50 ( golyan balığı ) 39, 140 mg/L 24 S EC50 (Daphnia Magna 74,000 mg/L 12.2 Kalıcılık ve Bozu nabilirlik Kolaylıkla biyolojik bozunmaya uğrar. 12.3 Biyobirikim P otansiyeli Madde biyolojik birikim için düşük bir potan siyele sahip olması beklenir. REACH Ek IX sütun 2 uyarınca, biyoakümülasyon çalışma sı yapılması gerekmez . 12.4 Toprakta H areketlilik Konu ile ilgili bilgi bulunmamaktadır 12.5 PBT ve vPvB Değerlendirmesinin S onuçları Madde Ek XIII detaylandı rılan tüm özel kriterlere uymaz veya Ek XIII tüm kriterler ile doğrudan bir karşılaştırma izin vermez ama yine de madde tüm bu özelliklere sahip değildir ve madde PBT / vPvB olarak kabul edilmez. 12. 6 Diğer Olumsuz Etkiler Konu ile ilgili bilgi bulunmamaktadır. 13. BERTARAF ETME BİLGİLERİ 13.1 Atık İşleme Yöntemleri B ertaraf etmek için uygun kapalı bir kap içine koyu n. Çözücü veya yanıcı solvent ile malzemeyi karıştırın ve duman tasfiye sistemi ile donatılmış bir kimyasal bir atık yakma tesisinde y akın . Mümkün olduğunda materyali geri dönüştürün. 13.2 Temizlenmemiş Ambalajlar Konu ile ilgili bilgi bulunmamaktadır 13.3 Ek Bilgi Bu ürün, uluslar arası, ulusal, Federal, eyalet ve yerel çevre yönetmeliklerine uy gun olarak bertaraf edilmelidir. 14.TAŞIMACILIK BİLGİLERİ 14.1 UN No ADR, ADN, IMDG, IATA UN3082 14.2 UN Uygun Sevk İsmi GÜVENLİK BİLGİ FORMU EC direktifi No. 1272/2008 ’e göre “ Zararlı Maddeler ve Karışımlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formları Hakkında Yönetmelik ” (13.12.2014 - 29204) uyarınca hazırlanmı ş tır. Ethane - 1,2 - Diol Hazırlama Tarihi: 23 .05.2016 Versiyon: 2 Güncelleme Tarihi: 27.05.2016 GBF No: GBF - YLK - 000007 Yayın Tarihi: 30.05 .201 6 Sayfa: 7 / 9 ADR, ADN, IMDG, IATA ÇEVRE İÇİN TEHLİKELİ MADDE, SIVI, B.B.B. (etilen glikol) 14.3 Taşımacılık Tehlike Sınıf(lar)ı ADR, ADN, IMDG, IATA 9 14.3.1 Sınıflandırma kodu - 14.3.2 Tehlike tanımlama numarası - 14.4 Ambalajlama Grubu ADR, IMDG, IATA III 14.5 Tünel Kodu Konu ile ilgili bilgi bulunmamaktadır. 14.6 Çevresel Zararlar Deniz Kirleticiliği Hayır. 14.7 Kullanıcı için Özel Önlemler Konu ile ilgili bilgi bulunmamaktadır. 14.8 MARPOL 73/78 ek II ve IBC Koduna Göre Dökme Taşımacılık Konu ile ilgili bilgi bulunmamaktadır. 15. MEVZUAT BİLGİLERİ 15.1 Madde veya Karışıma Özgü Güvenlik, Sağlık ve Çevre M evzuatı Bu güvenlik bilgi formundaki hükümlerin uygulanmasına yönelik, mevzuat veya ilgisi olabilecek diğer ulusal tedbirler için aşağıdaki yönetmelikleri inceleyin. · Zararlı Maddeler Ve Karışımlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formları Hakkında Yönetmelik · Maddelerin Ve Karışımların Sınıflandırılması, Etiketlenmesi Ve Ambalajlanması Hakkında Yönetmelik · Bazı Tehlikeli Maddelerin, Müstahzarların ve Eşyaların Üretimine, Piyasaya Arzına ve Kullanımına İlişkin Kısıt lamalar Hakkında Yönetmelik · İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetmeliği · Kanserojen ve Mutajen Maddelerle Çalışmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelik · Kimyasal Maddelerle Çalışmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelik · Kişisel Koruyucu Donanımların İşyerlerinde Kullanılması Hakkında Yönetmelik · Elle Taşıma İşleri Yönetmeliği · Tehlikeli Atıkların Kontrolü Yönetmeliği · Büyük Endüstriyel Kazaların Önlenmesi ve Etkilerinin Azaltması Hakkında Yönetmelik 15.2 Kimyasal Güvenlik D e ğerlendirmesi Konu ile ilgili bilgi bulunmamaktadır. 16. DİĞER BİLGİLER 16.1 Yasal Enstrümanlar: Bu doküman 91/155/EEC, 2001/58/EC, ISO 11014 - 1 uyarınca, 13 Aralık 2014 tarih ve 29204 Sayılı “Zararlı Maddeler Ve Karışımlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formları Hakkında Yönetmelik” çerçevesinde hazırlanmış ve yönetmeliğin öngördüğü şekilde belgelendirilmiş akredite uzman personel tarafından hazırlanmış ve onaylanmıştır. 16.2 Güvenlik Bilgi Formunu Hazırlayan/Düzenleyen/Yayınlayan: YILKEM KİMYA SAN. ve TİC. A.Ş. adına Başkent Danışmanlık Yapı ve Eğitim Hizmetleri Uzman: AYSEL GÜLEN ( aysel@baskent.com.tr ) Uzman Akreditasyonu No: TSE - GBF - 2167 (30.12.2015) www.baskent.com.tr ; aysel@baskent.com.tr; +90 212 272 56 56 16.2.1 İletişime geçilecek kişi: Gaye SERPEN ANIL – YILKEM KİMYA SAN. ve TİC. A.Ş gaye.anil@yilkem.com – +90 212 290 30 80 16.3 Yeniden Düzenleme Tarihi 27 .05 .2016 16.4 Güvenlik Bilgi Formu No GÜVENLİK BİLGİ FORMU EC direktifi No. 1272/2008 ’e göre “ Zararlı Maddeler ve Karışımlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formları Hakkında Yönetmelik ” (13.12.2014 - 29204) uyarınca hazırlanmı ş tır. Ethane - 1,2 - Diol Hazırlama Tarihi: 23 .05.2016 Versiyon: 2 Güncelleme Tarihi: 27.05.2016 GBF No: GBF - YLK - 000007 Yayın Tarihi: 30.05 .201 6 Sayfa: 8 / 9 GBF - YLK - 000007 16.5 Düzenleme No 2 16.6 Yapılan Düzenlemeler/Yorumları Ürüne ait DEPU CHEMICAL INDUSTRY SCIENCE&TECHNOLOGY CO.,LTD , REPSOL QUIMICA S.A. , DONGYING HI - TECH SPRING CHEMICAL INDUSTRY CO.LTD , ARROW CHEMICAL GROUP CORP tarafından hazırlanmış Güvenlik Bilgi Formu, Türkçe diline çevrilerek 13 Aralık 2014 ve 29204 nolu yönetmeliğ e göre düzenlenmiş tir. 16.7 İlgili İfadelerin Açıklamaları (3. Bölümde Listelenen Hammaddelerin Zararlılık Ve Önlem İfadeleri) 16.7 .1 İ lgili H Cümleleri (Bölüm 2 ) H302 Yutulması halinde zararlıdır. H335 Ciddi göz tahrişine yol açar. H373 Uzun süreli veya tekrarlı maruz kalma sonucu organlarda hasara yol açabilir . 16.7 .2 İ lgili P Cümleleri (Bölüm 2 ) P264 Elleçlemeden sonra ile iyice yıkayın. P273 Çevreye verilmesinden kaçının. P280 Koruyucu eldiven/koruyucu kıyafet/göz koruyucu/yüz koruyucu kullanın P301+P310 YUTULDUĞUNDA: ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın. P305+P351+P338 GÖZ İLE TEMASI HALİNDE: Su ile birkaç dakika dikkatlice durulayın. Takılı ve yapması kolaysa, kontak lensleri çıkartın. Durulamaya devam edin. P337+P313 Göz tahrişi kalıcı ise: Tıbbi yardım/bakım alın. 16.8 Di ğ er Konular · Ürünün güvenli kullanımına yönelik e ğ itim önerilerimiz için satı ş departmanımızla ileti ş ime geçiniz. · Ürünün kullanımı hakkında önerilen sınırlamalar ve yasal zorunluluk olmayan tavsiyeler için satı ş departmanımızla ileti ş ime geçiniz. · İnsan sağlığı ve çevrenin korunmasını sağlamak amacıyla işçiler için ürünün maruziyetine karşı ve genel güvenlik kültürünün oluşması adına güvenlik bilgi fo rmlarının ve etiket bilgilerinin anlaşılır şekilde okunulmasına ve kullanılmasına dair uygun eğitimlerin alınması tavsiye olunur. · Bu güvenlik bilgi formunun düzenlenmesinde kullanılan anahtar bilgi kaynakları;  Ürüne ait DEPU CHEMICAL INDUSTRY SCIENCE& TECHNOLOGY CO.,LTD , REPSOL QUIMICA S.A. , DONGYING HI - TECH SPRING CHEMICAL INDUSTRY CO.LTD , ARROW CHEMICAL GROUP CORP tarafından hazırlanmı ş güvenlik Bilgi Formu  “Zararlı Maddeler Ve Karışımlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formları Hakkında  Yönetmelik” ve ekle ri,  “Maddelerin Ve Karışımların Sınıflandırılması, Etiketlenmesi Ve Ambalajlanması Hakkında Yönetmelik” ve ekleri,  “Kanserojen ve Mutajen Maddelerle Çalışmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelik” ve ekleri,  İlgili diğer yerel yönetmelikler,  UN ADR, IMDG, IATA listeleri, ECHA ve ilgili AB direktifleri,  Di ğ er yardımcı kaynaklar. 16.9 Ek Bilgi · Bu Güvenlik Bilgi Formunda sa ğ lanan bilgiler hazırlandı ğ ı tarihteki mevcut en iyi tecrübe, bilgi ve inançlarımız temel alınarak hazırlanmı ş tır. Verilen bilgiler, güvenli elleçleme, kullanım, i ş leme, depolama, ta ş ıma imha ve bertaraf etme için rehber olması amacı ile tasarlanmı ş tır. · Bu bilgiler, dokümanda belirtilmedi ğ i sürece, sadece belirlenmi ş madde için geçerlidir ve bu madden in di ğ er maddelerle birlikte kullanılması durumunda veya herhangi di ğ er bir proseste kullanılması halinde geçerli olmayabilir. · Kullanım için Güvenlik Bilgi Formundaki bilgileri dikkate alınız. · Bu bilgi mevcut bilgilerimize dayanmaktadır. · Bu Güvenlik Bilgi Formu ürünü uygun güvenlik düzenlemelerine göre tanımlar ancak ürün özelliklerinin güvencesini garanti etmez. GÜVENLİK BİLGİ FORMU EC direktifi No. 1272/2008 ’e göre “ Zararlı Maddeler ve Karışımlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formları Hakkında Yönetmelik ” (13.12.2014 - 29204) uyarınca hazırlanmı ş tır. Ethane - 1,2 - Diol Hazırlama Tarihi: 23 .05.2016 Versiyon: 2 Güncelleme Tarihi: 27.05.2016 GBF No: GBF - YLK - 000007 Yayın Tarihi: 30.05 .201 6 Sayfa: 9 / 9 · Herhangi bir teminat te ş kil etmez ve ürün özellikleri yasal olarak geçerli bir sözle ş me ili ş kisi tesis etmez. 16.10 Kısaltmalar ADR Tehlikeli Malların Karayolu ile Uluslararası Taşımacılığına İlişkin Avrupa Anlaşması IMDG Uluslararası Denizcilik Tehlikeli Maddeler Kodu IATA Uluslararası Hava Taşımacılığı Birliği GHS Kimyasalların Sınıflandırma ve Etiketlemesine ilişkin Birleşmiş Milletlerin Küresel Uyumlaştırılmış Sistemi EINECS Kimyasal maddelerin Avrupa Envanteri ELINCS Avrupa Bildirimi Yapılmış Kimyasal Maddeler Listesi CAS Kimyasal maddelerin servis kayıt numaras